Žð“V’jŽR@‚¨Žð‚̒ʔ̃TƒCƒg
ƒgƒbƒvƒy[ƒW ‚²’•¶•û–@E‘——¿ ƒMƒtƒg‚ɂ‚¢‚Ä ƒVƒ‡ƒbƒvˆÄ“à ‰ïŽÐŠT—v ‚¨–â‚¢‡‚킹
¤•iŒŸõ
and or
ƒ„ƒ}ƒg‰^—A
¦Žð“V’jŽR ‚¨Žð‚̒ʔ̃TƒCƒg
’•¶ƒtƒH[ƒ€E‚¨–⍇‚¹ƒtƒH[ƒ€E‰ïˆõ“o˜^ƒtƒH[ƒ€‚́ASSL128bit‚É‚æ‚éˆÃ†‰»’ʐM‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 > “ú–{Žð > ‰Ä‚̏ƒ•ÄŽð ˆî“c•P





‰Ä‚̏ƒ•ÄŽð ˆî“c•P 720ml
V“ü‰×ƒIƒXƒXƒŒÀ’菤•i
ÝŒÉó‹µF10–{
1,270‰~
”ƒ‚¢•¨‚©‚²‚Ö“ü‚ê‚é
¦‚±‚̏¤•i‚Í”­‘—‚ɃN[ƒ‹•Ö‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·B
Ží•Ê “ú–{Žð
ƒ‰ƒ“ƒN ƒ•ÄŽð
‘ Œ³–¼ ˆî“c–{“X
‘ Œ³ZŠ ’¹ŽæŒ§•ÄŽqŽs
ŽY’niŒ§–¼j ’¹ŽæŒ§
Œ´—¿•Ä ŒÜ•S–œÎ100%
¸•Ä•à‡ 60“
ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x” 14
ˆî“c•P ˆî“c•P
‚¨‚·‚·‚ߏ¤•i

ƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ ƒTƒPƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒW TROPHYŽóÜII
V“ü‰×ƒIƒXƒXƒ
ÝŒÉó‹µF7–{
5,400‰~
”ƒ‚¢•¨‚©‚²‚Ö“ü‚ê‚é

V“ü‰×ƒIƒXƒXƒŒÀ’菤•i
ÝŒÉó‹µF8–{
1,620‰~
”ƒ‚¢•¨‚©‚²‚Ö“ü‚ê‚é

V“ü‰×ƒIƒXƒXƒŒÀ’菤•i
ÝŒÉó‹µF3–{
3,240‰~
”ƒ‚¢•¨‚©‚²‚Ö“ü‚ê‚é

•Ä‚ÌŽ|–¡‚ðÅ‘åŒÀ‚Ɉø‚«o‚µ‚È‚ª‚ç‚à“§–¾Š´‚Ì‚ ‚éˆù‚ÝŒû‚ŁA“ú–{Žð‚ª‰‚ß‚Ä‚Æ‚¢‚¤•û‚É‚àƒIƒXƒXƒ‚Å‚·I
V“ü‰×ƒIƒXƒXƒ
ÝŒÉó‹µF3–{
1,836‰~
”ƒ‚¢•¨‚©‚²‚Ö“ü‚ê‚é
–¼–åŽð‰ïƒ}[ƒN ©‚±‚̃}[ƒN‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚鏤•i‚́AuŽð‚Ì•ÄŽqˆê”ԁv‚̎戵¤•i‚É‚È‚è‚Ü‚·B
¡ ‚¨Žð‚Í‚Q‚OÎ‚ð‰ß‚¬‚Ä‚©‚çB‚¨Žð‚ÍŠy‚µ‚­“K—Ê‚ðB”DP’†‚âŽö“ûŠú‚̈ùŽð‚́A‘ÙŽ™/“ûŽ™‚Ì”­ˆç‚Ɉ«‰e‹¿‚ð—^‚¦‚邨‚»‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·B
and or
Žð“V’jŽR@‚¨Žð‚̒ʔ̃TƒCƒg / “ú–{ŽðE´ŽðEÄ’‘E’nŽðEƒƒCƒ“E’nƒr[ƒ‹Eƒn[ƒhƒŠƒJ[“™E‚¨Žð’ʔ́i‚¨Žð’ʐM”Ì”„j
—LŒÀ‰ïŽÐ’jŽR §683-0853 ’¹ŽæŒ§•ÄŽqŽs—¼ŽO–ö58-2 TELEFAXF0859-32-5003 E-MAILFinfo@otokoyama.biz
Copyright (c) OTOKOYAMA All Rights Reserved.